Langue-de-chien ou Cynoglosse - Houndstongue
- Cynoglossum officinale

Langue-de-chien_ou_Cynoglosse_Cynoglossum-officinale_Houndstongue

LANGUE-DE-CHIEN or CYNOGLOSSE, vient en toute sorte de terre, sans soin & sans culture; se multiplie de semences & de plant enraciné en Mars.

La tisane faite avec une once de la racine de cette plante sur chaque pinte d’eau, est vulnéraire, pectorale & adoucissante. On l’ordonne avec succcès dans la chachement de sang, dans les pertes, pour la toux violente: on peut s’en servir en poudre au poids d’un gros pour les mêmes maladies. L’onguent fait avec le suc de cette plante, est bon pour les tumeurs du fondement, pour les gerfures, les ulcers & les écrouelles.

__________________

HOUNDSTONGUE, grows in all kinds of land, without care & without cultivation; multiply it from seed & rooted plant in March.

The herbal tea made with an ounce of the root of this plant in a pint of water, is vulnerable, pectoral & softening. It is successfully ordered in blood pressure, in discharge, for violent cough: it can be used as a powder at the weight of one gros for the same diseases. The ointment made with the juice of this plant is good for tumors of the colon or rectum, for cracked/chapped skin, ulcers & scrofula.


Return to Simples Alphabetique

Statements on this website have not been evaluated by the FDA and are for educational purposes only. The information provided is not intended to diagnose, treat, or cure any diseases. Please consult a qualified health care professional for medical advice. © 2020 Carolyn Smith-Kizer, Clinical Herbalist - All rights reserved. Updated 01/05/2022

Web Analytics