Cabaret - European Wild Ginger, Nard
- Ansarum europaeum

cabaret Ansarum europaeum European Wild Ginger wild nard Asarabacca

CABARET, veut ôtre planté en terre grasse, humide & à l’ombre, se multiplie du plant enraciné sur la fin de Septembre.

Les racines de cette plante purgent par haut & par bas vigoureusement. On fait infusion à cet effet demi-once de racines dans un verre de vin blanc, pendant douze heures. Ce remede convient aux hydropiques & à ceux qui sont attaqués de la sciatique. L’infusion des feuilles de la plante dans l’eau commune, est bonne pour la difficulté d’urine, & ne purge point: on en met ordinairement une once dans une chopine d’eau tiéde.

____________________

WILD GINGER or NARD, wants to be planted in loam, moist & in the shade, multiplies from the rooted plant at the end of September.

The roots of this plant purge from above & below vigorously. Half an ounce of roots is infused for this purpose in a glass of white wine for twelve hours. This remedy is suitable for dropsics & those attacked by sciatica. The infusion of the leaves of the plant in common water is good for the difficulty of urine, and does not purge: we usually put an ounce in a pint of lukewarm water.


Return to Simples Alphabetique

Statements on this website have not been evaluated by the FDA and are for educational purposes only. The information provided is not intended to diagnose, treat, or cure any diseases. Please consult a qualified health care professional for medical advice. © 2020 Carolyn Smith-Kizer, Clinical Herbalist - All rights reserved. Updated 12/28/2021

Web Analytics